求会计用语的完整日文版。

2024-05-11 14:09

1. 求会计用语的完整日文版。

売上値引:販売した商品や製品、提供したサ-ビスについて行う売上金額の減額を処理します。 売上返品:販売した商品や製品、提供したサ-ビスについて返品を受けたときに処理します。 売上割戻し:一定期間内に一定金額又は一定数量を超えて購入した取引先への割戻し(報奨金)を処理します。 役務収益:主たる営業活動において、役務の提供により受け取る加工料収入などを処理します。 役務収益値引:加工料収入などの役務収益に対して行う売上金額の減額を処理します。 役務収益割戻し:一定期間内に一定金額又は一定数を超える役務の提供を行った取引先への割戻しを処理します。 期首商品棚卸高:外部から買い入れそのまま販売する商品の期首における前期からの繰越高を管理します。 仕入高:販売目的で外部から仕入れた商品(少額でない付随費用を含む)を処理します。 仕入値引:仕入れた商品に傷等があるため、仕入先から仕入金額の減額を受けたときに処理します。 仕入返品:仕入れた商品の品違い、毀損等を原因とする仕入先への商品の返却を処理します。 仕入割戻し:仕入れ数量や金額が一定の基準を超えた場合、仕入先から戻される金銭を管理します。 期末商品棚卸高:期末在庫商品の評価額を管理します。 他勘定振替:見本品等の使用高を仕入勘定から間接的に直控して表示する場合に使用する勘定です。 役員報酬:取締役、監査役、理事、幹事等(従業員以外)に支払う報酬(給与)を処理します。

求会计用语的完整日文版。

2. 会计用语的中文和日文谁能告诉我一下

売上総利益率( うりあげそうりえきりつ)  毛利率 
受取手形(うけとりてがた)        应收票据  
売挂金 (うりかけきん)          销货款 
运転资金(うんてんしきん)        周転资金  
売り上げ原価(うりあげげんか)      销售成本  
裏书き(うらがき)            背书,签注  
売上高(うりあげだか)          销售额   
受取利息(うけとりりそく)         收领利息  
営业権(えいぎょうけん)          营业権  
営业外费用(えいぎょうがいひよう)    营业外费用 
営业外収益(えいぎょうがいしゅうえき)  营业外收入  
営业成绩(えいぎょうせいせき)      营业成绩 
営业报告书(えいぎょうほうこくしょ)   营业报告 
営业损益(えいぎょうそんえき)      营业盈亏 
おオフィスオートメーション        辧公自动化 
海外投资(かいがいとうし)        国外投资 
外国法人(がいこくほうじん)       外国法人  
外注加工费(がいちゅうかこうひ)     外购加工费  
买挂金 (うりかけきん)          购銭  
価格変动准备金(かかくへんどうじゅんびきん) 价格変动资金  
贷し倒れ(かしだおれ)          呆帐,倒帐 
贷し倒れ引当金(かしだおれひきあてきん) 倒帐资金
贷付金(かしつけきん)          贷款 
家族手当て(かぞくてあて)        家属津贴
株式公开买い付け(かぶしきこうかいかいつけ) 出价买股 
株式证券(かぶしきしょうけん)      股票  
株主(かぶぬし)             股东  
株主総会(かぶしきそうかい)       股东大会 
株主配当金(かぶしきはいとうきん)    股息,股东股利 
仮払い金(かりばらいきん)        暂付款 
関连业种(かんれんぎょうしゅ)      有関产业  
金利(きんり)              利息 
期首(きしゅ)              期初  
期末(きまつ)              期终  
机械装置(きかいそうち)         机械设备  
金融机関(きんゆうきかん)        金融机関   
企业年金(きぎょうねんきん)        企业年金,企业养老金 
吸収合并(きゅうしゅうがっぺい)     吸收兼并   
缲延べ资产(くりのべしさん)       延期资产   
偶発债务(ぐうはつさいむ)        意外债务 
経常収支比率(けいじょうしゅうしひりつ) 経常收支率  
経常利益(けいじょうりえき)       経常利润 
経営分析(けいえいぶんせき)       経营分析     
権限の委譲(けんげんのいじょう)      授権
减価偿却费(げんかしょうきゃくひ)    折旧费  
现金预金(げんきんよきん)        现金存款 
固定资产売却损(こていしさんばいきゃくぞん) 固定资产出售亏损 
固定资产売却益(こていしさんばいきゃくえき) 固定资产出售利得 
固定负债(こていふさい)           固定负债  
固定资产(こていしさん)           固定资产 
固定长期适合率(こていちょうきてきごうりつ) 固定资产占长期资本的合适率  
サービス业(ぎょう)             服务行业   
财源(ざいげん)               财源 
财务管理(ざいむかんり)            财务管理   
资本金(しほんきん)             资本,资本金  
支払い利息(しはらいりそく)         支付利息  
収益力(しゅうえきりょく)           收益力 
资金缲り(しきんぐり)             资金周转  
収支バランス(しゅうしばらんす)        收支平衡     
资金効率(しきんこうりつ)           资金周转效率 
所得税(しょとくぜい)             所得税 
借入金(しゃくにゅうきん)           借款 
支払手形(しはらいてがた)           应付票据,支付票据  
人员削减 (じんいんさくげん)         裁员,裁减人员 
上场(じょうじょう)              上市 
自己资本比率(じこしほんひりつ)        自己资本比率   
剰余金(じょうよきん)             盈余,剰余金   
制造业(せいぞうぎょう)           制造业 
节税(せつぜい)               节税  
设备资金(せつびしきん)           设备资金  
设备投资(せつびとうし)           设备投资    
前期损益(ぜんきそんえき)           前期损益 
损益分岐点(そんえきぶんきてん)        保本点 租税公课 租税公共费  
総资本回転率(そうしほんかいてんりつ)     总资本周转率
损益计算书(そんえきけいさんしょ)       盈亏计算表,损益表  
増资(ぞうし)                増加资本 
棚卸し资产(たなおろししさん)        盤存资产 
贷借対照表(たいしゃくたいしょうひょう)   借贷平衡表 
担保(たんぽ)                抵押,担保  
退职积立金(たいしょくつみたてきん)     退休公积金 
短期借入金(たんきかりいれきん)       短期借款  
长期借入金(ちょうきかりいれきん)      长期借款  
当期未処分利益(とうきみしょぶんりえき)   本期未処理的利润 
投下资本(とうかしほん)           投入资金,投资   
当期利益(とうきりえき)           本期利润 
特别损失(とくべつそんしつ)         特别损失  
特别利益(とくべつりえき)          特别利润 
投资有価证券(とうしゆうかしょうけん)    有价证券投资   
特别偿却(とくべつしょうきゃく)       特别折旧   
内部留保(ないぶりゅうほ)          内部保留金 
配偶者控除(はいぐうしゃこうじょ)      配偶减免税  
评価损(ひょうかぞん)            评估亏损 
不良在库(ふりょうざいこ)         不良库存  
福利厚生费(ふくりこうせいひ)       福利卫生费   
扶养控除(ふようこうじょ)         抚养家属津贴   
平均赁金(へいきんちんきん)        平均工资   
ベンチャーキャピタル 冒险(ぼうけん)   投机资本 
保证债务(ほしょうさいむ)         保证债务  
 
法人税(ほうじんぜい)           法人税
住民税(じゅうみんぜい)          居民税 
法定准备金(ほうていじゅんびきん)     法定储备金   
マージン                  钻头,佣金   
无形固定资产(むけいこていしさん)      无形固定资产  
メインバンク                往来银行  
持ち株制度(もちかぶせいど)        持股制度   
有形固定资产(ゆうけいこていしさん)    有形固定资产   
流动资产(りゅうどうしさん)        流动资产 
流动负债(りゅうどうふさい)        流动负债  
利益(りえき)               利润,盈利   
労务费(ろうむひ)              人工费,劳务费 
割引手形(わりびきてがた)         贴现票据